Richard Jefferson has checked in with the Nets. He is not amused. Jefferson, traded to Milwaukee for promising 7-footer Yi Jianlian and veteran Bobby Simmons, responded via text message to Nets team president Rod Thorn. “He didn’t seem very happy,” said Thorn, who emphasized yesterday he had not yet spoken to Jefferson. “I spoke to his agent, I called him, texted him. I like Richard.