Don Mattingly’s brief stint as Dodgers hitting coach – and as the obvious heir apparent to manager Joe Torre – is over for now. But early indications are it might not be over for good.